El papel de las décimas en la tradición oral canaria.
El papel de las décimas en la tradición oral canaria
Las décimas ocupan un lugar central en la tradición oral de las Islas Canarias, siendo una de las formas poéticas más arraigadas y representativas del folclore insular. Este tipo de composición poética, que llegó al archipiélago con la colonización española, se adaptó rápidamente a las costumbres locales y se convirtió en una herramienta para transmitir historias, expresar sentimientos y fortalecer la identidad cultural. Su estructura métrica y su carácter improvisado la convierten en una manifestación artística viva y dinámica.
1. ¿Qué es una décima?
La décima es una estrofa de diez versos octosílabos con una rima consonante que sigue el esquema ABBAACCDDC. Fue popularizada en el siglo XVI por el poeta español Vicente Espinel, quien le dio su forma definitiva.
Características principales:
- Estructura fija:
- La rima y la métrica proporcionan un marco que combina disciplina y creatividad.
- Versatilidad temática:
- Puede abordar temas diversos, desde lo amoroso y religioso hasta lo satírico y humorístico.
- Improvisación:
- En la tradición oral canaria, las décimas suelen ser improvisadas, lo que resalta la habilidad y rapidez mental de los versadores.
2. Origen de las décimas en Canarias
Las décimas llegaron a Canarias con la colonización española, integrándose rápidamente en el acervo cultural del archipiélago. En contacto con la tradición oral local, adquirieron características únicas, adaptándose a los ritmos y las temáticas insulares.
Influencia de América Latina:
Debido a las conexiones históricas de Canarias con América Latina, especialmente con Cuba y Venezuela, las décimas en las islas comparten similitudes con las de estos países, enriqueciendo el intercambio cultural.
3. Funciones de las décimas en la tradición canaria
Expresión cultural y emocional
- Las décimas son una forma de expresar sentimientos, contar historias y reflexionar sobre la vida cotidiana.
- Se utilizan para abordar temas como el amor, la nostalgia, la naturaleza y la vida rural.
Transmisión de conocimientos
- Han sido un medio para transmitir saberes, valores y tradiciones, actuando como una herramienta pedagógica en comunidades rurales.
Satírica y crítica social
- Las décimas se han empleado para hacer crítica social, abordar problemas comunitarios o reírse de situaciones cotidianas.
Celebración y entretenimiento
- Son comunes en festividades, romerías y encuentros sociales, donde los versadores improvisan décimas para el deleite del público.
4. La décima y el punto cubano
Una de las manifestaciones más conocidas de las décimas en Canarias es el punto cubano, una forma de canto acompañado por el timple y la guitarra, que tiene sus raíces en la influencia mutua entre Canarias y Cuba.
Características del punto cubano:
- Improvisación:
- Los versadores crean décimas al momento, respondiendo a temas sugeridos por el público.
- Acompañamiento musical:
- Los músicos improvisan melodías mientras el versador desarrolla la décima.
- Interacción comunitaria:
- Es un acto colectivo donde público y artistas se conectan en un diálogo creativo.
5. Décimas en la actualidad
Aunque las décimas enfrentan desafíos por la modernización y la globalización, siguen siendo una parte vital de la identidad cultural canaria.
Preservación y promoción:
- Festivales y encuentros:
- Se organizan eventos como encuentros de versadores y festivales de punto cubano para mantener viva la tradición.
- Educación:
- Talleres y actividades escolares promueven el aprendizaje y la práctica de las décimas entre las nuevas generaciones.
- Medios de comunicación:
- Radios y televisiones locales incluyen programas dedicados a la tradición oral canaria, difundiendo las décimas a un público más amplio.
Innovación y fusión:
- Algunos artistas contemporáneos han incorporado las décimas en géneros como el rap y la música popular, manteniendo su relevancia en el contexto moderno.
6. Ejemplos de décimas canarias
-
Décima amorosa:
- "Bajo el cielo azul que arropa,
vi tus ojos, dulce estrella,
y aunque el sol brilla más bella,
no hay luz como la que tocas.
En la brisa que se acopla,
va mi canto de emoción,
latiendo en el corazón,
soñando con tu querer.
Hoy te escribo este querer,
con décimas de pasión."
- "Bajo el cielo azul que arropa,
-
Décima humorística:
- "Un burro quiso aprender,
decían que era muy listo,
se subió con gran despisto,
a una rama por comer.
Pero al rato, al descender,
se enredó con un alambre,
y quedó el pobre de hambre,
pensando en filosofar.
El burro quiso volar,
y terminó en un estambre."
- "Un burro quiso aprender,
7. Importancia cultural de las décimas
Las décimas son una parte esencial del patrimonio cultural canario, ya que:
- Preservan la identidad:
- Reflejan la creatividad y el ingenio del pueblo canario.
- Fortalecen la cohesión social:
- Promueven el diálogo y la interacción en contextos festivos y comunitarios.
- Conectan con otras culturas:
- Reflejan la influencia mutua entre Canarias y América Latina, destacando el papel del archipiélago como puente cultural.
Conclusión
Las décimas son una manifestación artística que trasciende el tiempo, combinando tradición y modernidad en Canarias. Su capacidad para improvisar, transmitir emociones y reflejar la vida cotidiana las convierte en un tesoro cultural que merece ser preservado y difundido. A través de eventos, educación y adaptaciones contemporáneas, las décimas continúan siendo una expresión viva de la creatividad y la identidad canaria.